The New BMW Series 8 Sport Coupe

L’Optimum Thailand

Soon, BMW will unveil one of the brand’s flagship models from the late 90s, the 8 Series Sport Coupe. The new model is said to be based on the platform of the 7 Series, just as the 6 Series was based on the 5 Series. Of course, fans are already eagerly awaiting news of the M Performance version.

เร็วๆ นี้เราจะได้เห็นสปอร์ตคู่เป้รุ่นเรือธงจากช่วงปลายยุค 90 อย่างซีรียส์ 8 ของบีเอ็มดับบลิวกลับมาโลดแล่นบนถนนอีกครั้งจากภาพร่างที่มีการเผยแพร่ออกมาล่าสุด แต่อย่างไรก็ตาม ข่าวคราวนั้นกล่าวถึงการใช้แพลทฟอร์มของเรือธงสุดหรุอย่างซีรีส์ 7 เช่นเดียวกับที่ซีรีส์ 6 ใช้แพลทฟอร์มของซีรีส์ 5 นั่นเอง และแน่นอนว่าแฟนๆ หลายคนคงจะรอเวอร์ชั่นแรงจากแผนก M Performance กันอย่างใจจดใจจ่อ

The car will feature the E31’s DNA. But how much of inspiration will be taken from this 1989-1999 model? We can see the details in the E31’s sketches. In the old E31, BMW used the highest technology of the time with a command system in the car, V-12 engine and distinctive chassis. We may expect to see the same advanced features for our time in the 2018 prototype.

และดีเอ็นเอของรุ่น E31 ที่จะถูกส่งทอดขนาดไหนนั้นเราพอจะสัมผัสได้จากภาพร่างของเส้นสายในรูปกับรุ่น E31 ในอดีตที่ออกมาทำตลาดในช่วงปี 1989-1999 ในรุ่นเก่านั้นเราจะเห็นได้ว่าบีเอ็มดับบลิวใช้วิศวกรรมขั้นสูงสุดของแบรนด์ใส่ลงไปในรถรุ่นนี้อาทิเครื่อง V12 ระบบคอมมานด์ในรถ และการออกแบบตัวถังที่โดดเด่น ส่วนความคืบหน้าในการพัฒนานั้นเราอาจจะได้เห็นรุ่นโปรโตไทป์ในปี 2018 ที่จะถึงนี้

Read More at: L’Optimum Thailand