THAI Cancels Flights on Bangkok-Osaka Route Due to Kansai Airport Closure การบินไทยยกเลิกเที่ยวบินไป-กลับ กรุงเทพฯ-โอซากา เนื่องจากท่าอากาศยานคันไซปิดให้บริการ

Thai Airways International Public Company Limited (THAI) announced to cancel its flights on Bangkok-Osaka routes, v.v. on 4-5 September, 2018 due to a temporary closure of Kansai Airport that was affected by Typhoon Jebi.

 

Flight Lieutenant Pratana Patanasiri, THAI Vice President Aviation Safety, Security and Standards Department, said that due to Typhoon Jebi approaching Japan today (4 September, 2018) at noon time, Kansai Airport has been damaged and the runway was flooded. All airlines ceased flight departures and arrivals. It is not known when Kansai Airport will be able to operate again. As a result, THAI needs to cancel more flights on the route Bangkok-Osaka, v.v. on 4-5 September, 2018 as follows:

 

  1. Flight TG622 on the Bangkok-Osaka route which was scheduled to depart from Suvarnabhumi Airport on 4 September, 2018 at 23.30 hours and arrive at Kansai Airport, Osaka on the following day at 07.00 hours (local time).
  2. Flight TG623 on the Osaka-Bangkok route which was scheduled to depart from Kansai Airport, Osaka on 5 September, 2018 at 11.45 hours (local time) and arrive at Suvarnabhumi Airport at 15.35 hours.

 

THAI will closely monitor and assess the situation. THAI will resume normal flight operations when Kansai Airport is reopened normally.

 

THAI operates two round-trip flights daily between Bangkok and Osaka which are flight TG622/TG623 and flight TG672/673. For more information, passengers may visit thaiairways.com website or contact THAI Contact Center at Tel. 02-356-1111 (24 hours).

 

ตามที่ท่าอากาศยานคันไซได้รับผลกระทบจากไต้ฝุ่นเชบีจนได้รับความเสียหายและปิดให้บริการเป็นการชั่วคราว ทำให้การบินไทยมีความจำเป็นต้องยกเลิกอีก 2 เที่ยวบิน ในเส้นทางไป-กลับ กรุงเทพฯ-โอซากา ประเทศญี่ปุ่น ในวันที่ 4-5 กันยายน นี้

            เรืออากาศเอก ปรารถนา พัฒนศิริ ผู้อำนวยการใหญ่ฝ่ายความปลอดภัย ความมั่นคงและมาตรฐานการบินบริษัท การบินไทย จำกัด (มหาชน) เปิดเผยว่า จากกรณีที่พายุไต้ฝุ่นเชบีพัดเข้าฝั่งประเทศญี่ปุ่น เมื่อช่วงเที่ยงวันนี้ (4 กันยายน 2561) ส่งผลให้ท่าอากาศยานคันไซได้รับผลกระทบจากพายุดังกล่าวจนได้รับความเสียหาย ทำให้รันเวย์เกิดน้ำท่วมขัง และประกาศปิดให้บริการเป็นการชั่วคราว และให้ทุกสายการบินงดทำการบินขึ้นลง ซึ่งขณะนี้ท่าอากาศยานคันไซยังไม่สามารถกำหนดวันที่จะกลับมาให้บริการได้ตามปกติ บริษัทฯ จึงมีความจำเป็นต้องขอแจ้งยกเลิกเที่ยวบิน ไป-กลับ เส้นทาง กรุงเทพฯ-โอซากา ประเทศญี่ปุ่น ดังนี้

             1. เที่ยวบิน ทีจี 622 ของวันที่ 4 กันยายน 2561 ออกเดินทางจากท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ เวลา 23.30 น. และเดินทางถึงท่าอากาศยานคันไซ เมืองโอซากา เวลา 07.00 น. ของวันรุ่งขึ้น (เวลาท้องถิ่น)
2. เที่ยวบิน ทีจี 623 ของวันที่ 5 กันยายน 2561 ออกเดินทางจากท่าอากาศยานคันไซ เมืองโอซากา เวลา 11.45 น. (เวลาท้องถิ่น) และเดินทางถึงท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ เวลา 15.35 น.

            ทั้งนี้ บริษัทฯ จะติดตามความคืบหน้าของสถานการณ์ดังกล่าวจากท่าอากาศยานคันไซอย่างใกล้ชิดและจะทำการบินตามปกติทันที เมื่อท่าอากาศยานคันไซกลับมาเปิดให้บริการตามปกติ

            อนึ่ง บริษัทฯ ทำการบินเส้นทาง ไป-กลับ กรุงเทพฯ-โอซากา วันละ 2 เที่ยวบิน ได้แก่ ทีจี 622/ทีจี 623 และทีจี 672/ทีจี 673 ผู้โดยสารสามารถตรวจสอบตารางการบินได้ที่เว็บไซต์ thaiairways.com หรือ THAI Contact Center โทร. 0-2356-1111 ตลอด 24 ชั่วโมง