Modern Classic

L’Optimum Thailand

After the success of the Speedback GT, which was revision of the Jaguar XKR the classic mini cooper now gets its chance to be reimagined. Using the Mini Classic from the 1960s, David Brown Automotive presents the “MINI Remastered”.

หลังจากสร้างชื่อครั้งใหญ่กับรุ่น Speedback GT โดยการนำ Jaguar XKR มาศัลยกรรมใหม่แล้วนั้น ครั้งนี้ถึงตาของตำนานรถเล็กแห่งเมืองผู้ดี อย่าง Mini Classic ปี 60 ที่ถูกเลือกมาแต่งหนุ่มพร้อมชื่อใหม่ คือ “MINI Remastered”

This car with a classic feel features a 1,275 CC engine, which its creators tout as being 50% more powerful than the original. It also comes with  5-speed manual transmission, a new suspension system and four-wheel disc brakes. It could be summed up by David Brown’s own words, “all the style and feel of a classic but with modern dynamics.”

เจ้ามินิหน้าตาคลาสสิคคันนี้ใช้เครื่องยนต์เดิมขนาด 1,275 ซีซี ที่จับแต่งใหม่เล็กน้อย ซึ่งทางสำนักแต่งเองได้เคลมไว้ว่าได้ความแรงเพิ่มมาถึง 50% เลยทีเดียว พร้อมทั้งเกียร์ธรรมดา 5 สปีด ระบบช่วงล่างใหม่ ระบบเบรคดิสก์เบรคทั้ง 4 ล้อ บุชั้นเก็บเสียงอย่างดี โดยทาง David Brown กล่าวอย่างเท่ๆไว้ว่า “all the style and feel of a classic but with modern dynamics – เอกลักษณ์ และความรู้สึกสุดคลาสสิค พร้อมกับสมรรถณะที่ปลาดเปรียว”

Of course, the interior is updated to keep this car in competition with today’s modern convinces. There is a 7-inch touchscreen with USB/AUX cables, Bluetooth connectivity and a GPS navigation system. The sound system has been tweaked to work with both Apple CarPlay® and Android Auto® for seamless music sharing.

ความดีงามของภายในนั้นถือว่าไม่แพ้รถใหม่ที่เพิ่งเปิดตัวเลย เริ่มตั้งแต่ หน้าจอ Touchscreen infotainment ขนาด 7 นิ้ว พร้อมสายUSB/AUX การเชื่อมต่อ Bluetooth ระบบ Navigator และมากกว่านั้นคือ Apple CarPlay® และ Android Auto® ที่จะทำให้คุณได้เชื่อมต่อกับสมาร์ทโฟนคู่ใจได้อย่างง่ายดาย

The MINI Remastered is fully customisable with 13 exterior colours and six interior leather finishes. The 12-inch alloy wheels are available in seven different designs, and drivers will be happy to see the customisable remote control with an aluminium body. Last but not least, you can begin your drive at the touch of a finger with the keyless start and stop buttons.

เจ้าหนูไซไฟมีให้เลือกสีภายนอกถึง 13 สี สีเบาะหนังภายในถึง 6 สี และล้ออัลลอยขนาด 12 นิ้ว ถึง 7 ลาย และที่เท่ที่สุดคือกุญแจ Remote Control เนื้ออลูมิเนียมยังสามารถออกแบบตามความต้องการ ทั้งยังมีปุ่ม Keyless Start/Stop สตาร์ทรถได้จากปลายนิ้วท่าน

Read More at: L’Optimum Thailand