By: RUCKDEE CHOTJINDA (WOW Thailand)

Much has been said about the 2017 version of Da Vinci watches by IWC, which offers a rather strong emphasis on ladies’ timepieces. The collection, aptly named after Leonardo da Vinci, embodies the culmination of technology and beauty – the way its namesake was a great scientist and artist at the same time. Originally born with a hexagonal shape, the watch subsequently assumed a round form, a tonneau form and now, it has been made round again. It must be reiterated that the collection is not only about the fairer gender, and that it proposes a unique opportunity of watch pairing for couples. We would recommend a red gold love duet of Da Vinci Automatic Moon Phase 36 for her and Da Vinci Perpetual Calendar Chronograph for him.

คอลเลคชั่น Da Vinci ใหม่เวอร์ชั่นปี ค.ศ. 2017 เปิดตัวกันไปตั้งแต่ต้นปีแล้ว ตอนนี้ไม่ถือว่าเป็นข่าวใหม่แต่อย่างใด และนับเป็นการกลับมาใช้ตัวเรือนทรงกลมอีกครั้งของคอลเลคชั่นนี้แล้วด้วย หลังจากที่ก่อนหน้านี้เคยเป็นทรงตอนโน ทรงกลมและทรงหกเหลี่ยมย้อนกลับไปตามลำดับ ชื่อรุ่น Da Vinci มาจากลีโอนาร์โด ดาวินชี่ซึ่งเป็นทั้งนักวิทยาศาสตร์และศิลปิน เหมือนที่คอลเลคชั่นนี้เป็นองค์รวมระหว่างเทคโนโลยีและความงาม อย่างที่ทุกคนทราบแล้วว่า Da Vinci ชุดใหม่นี้เขาเน้นนาฬิกาสำหรับผู้หญิงพอสมควรเลย แต่นั่นก็ไม่ได้แปลว่านี่เป็นคอลเลคชั่นนาฬิกาผู้หญิง และในเมื่อมีทั้งรุ่นหญิงและชายแล้วจึงเปิดโอกาสให้ผู้สนใจเลือกซื้อเป็นคู่ใส่กับแฟนได้โดยง่าย เราขอเสนอคู่ของ Da Vinci Automatic Moon Phase 36 สำหรับคุณผู้หญิงและ Da Vinci Perpetual Calendar Chronograph for สำหรับคุณผู้ชาย ตัวเรือนเร้ดโกลด์สีหวานแบบเลอค่าทั้งคู่

As the model name suggests, the Da Vinci Automatic Moon Phase 36 comes in a 36 mm size; it is powered by a Sellita-based, self-winding Calibre 35000 with 42 hours of power reserve. In addition to the three hands for time telling, a moon phase indicator is found prominently at the 12 o’clock position. A dark brown alligator leather strap by Santoni completes the look of luxury, augmented by a matching red gold pin buckle.

Da Vinci Automatic Moon Phase 36 ทำมาในขนาด 36 มม. ตามชื่อรุ่นบอกเลย ทำงานด้วยเครื่องรุ่น 35000 ซึ่งพัฒนามาจากเครื่องเบสของ Sellita ทำหน้าที่ขับเคลื่อนเข็มบอกเวลาทั้งสามด้วยกำลังลานสำรอง 42 ชั่วโมง จุดเด่นบนหน้าปัดอยู่ที่มูนเฟสที่ตำแหน่ง 12 นาฬิกา สวมใส่ด้วยสายหนังจระเข้สีน้ำตาลเข้มที่ตัดโดย Santoni และหัวเข็มขัดเร้ดโกลด์เหมือนตัวเรือน

The Da Vinci Perpetual Calendar Chronograph, on the other hand, is totally unrestrained where the movement and its complications are concerned. The in-house Calibre 89630 with 68-hour power reserve features a perpetual calendar with a 4-digit year display, a 12-hour chronograph in its own subdial at 12 o’clock and a small aperture for moon phase indication just under the chronograph hour and minute hands. This watch measures 43 mm so it cannot look puny on an average person’s wrist. Both watches are available in stainless steel as well, if you are not comfortable with gold.

สำหรับ Da Vinci Perpetual Calendar Chronograph นั้นถือว่าจัดเต็มในเรื่องกลไกด้วยเครื่องอินเฮ้าส์รุ่น 89630 กำลังลาน 68 ชั่วโมง มีเพอร์เพทชวลคาเลนดาร์พร้อมตัวเลขปีสี่หลักและโครโนกราฟที่จับเวลาได้นาน 12 ชั่วโมง หนึ่งรายละเอียดที่ต้องกล่าวถึงก็คือมูนเฟสของนาฬิการุ่นนี้ซึ่งได้รับการออกแบบให้มีลักษณะเป็นช่องเปิดขนาดเล็กซ่อนอยู่ใต้เข็มชั่วโมงและเข็มนาทีของระบบโครโนกราฟทางด้านบนของหน้าปัด นาฬิกา Da Vinci Perpetual Calendar Chronograph รุ่นนี้มีตัวเรือนขนาด 43 มม. ดังนั้นจึงใส่แล้วแมนแน่นอนไม่ต้องห่วง หากใครไม่ใส่นาฬิกาทองก็สามารถเลือกเป็นสเตนเลสสตีลได้เพราะว่ามีผลิตเป็นตัวเลือกด้วยในทั้งสองรุ่นนี้

Read more on WOW Thailand

World of Watches Thailand also posts original and inspirational watches photos on instagram. Find them at @watchesthailand